Can i use an adhesive mixer to mix paint?

[aspruntster]

I have to mix some paint but only have a tile adhesive mixing drill part. The universal mixer is more swirly (first image) and the tile adhesive mixer has 4 kind of rectangular blades (2nd image). 

will I get away with using this adhesive mixing part to mix paint as I won’t be able to get to the shop beforehand.

Thanks!